a potential interpreter, but above all a professional time-waster.

Showing posts with label sfiga. Show all posts
Showing posts with label sfiga. Show all posts

Monday, 7 January 2008

Murphy's law proves right.

Sono tornata all'uni stamattina dopo 2 dico 2 settimane di vacanze di Natale in cui non ho fatto molto altro a parte compilare un interessantissimo (ahahaha) glossario trilingue sul trapianto di cornea, abbuffarmi come un maialino da ingrasso, leggere e dormire. Sarò uscita 3 volte a dire tanto, e sempre ben coperta.
A metà mattina comincio a sentirmi un po' di peso sul petto e fatica a respirare.
Torno a casa a metà pomeriggio e comincio a tossire, e nemmeno il latte bollente può nulla, nemmeno il the ustionante con tanto miele, nemmeno la sciarpa di lana al collo 24/7.
Sto sempre peggio, e non mi voglio misurare la febbre.
Ma non potevo ammalarmi durante le vacanze come tutti gli esseri umani un po' sfigati?
No, perché io sono DOPPIAMENTE sfigata... perché noi siamo l'unica università sulla faccia della terra dove se stai assente ti prendi i cazziatoni, che neanche al liceo. E se sei presente, per la verità, te li prendi comunque.
Sigh.

Wednesday, 26 September 2007

Aspirin junkie.

Subtitle: runny nose, aching bones and all that jazz.

It could have been a better start, that's for sure. The courses for my Master's Degree are scheduled to start on Monday, and I am sick. Yay. Considering that I'm also desperately, extremely, tragically, outrageously late with the deadlines for my final dissertation, situation is critical.
I've got a splitting headache, runny nose and a hint of sorethroat. Yay again.
I try and keep myself going by drowning myself in tea and with a massive amount of aspirin, but it doesn't quite seem to work. And I absolutely need to be back in perfect shape within the next 4 days. Dammit!