a potential interpreter, but above all a professional time-waster.

Thursday, 29 November 2007

hooray!



And happy birthday to me :)
And congrats to me on my graduation day :) LOL

It was brilliant. And I'm happy *my*people were there, the ones I care for. I hope I've made you proud, and I want you all to know you made my day :)
I know the picture is blurred, nothing but a snapshot, yet it means the world to me (shot by my mum right after my graduation, with my friends Laura, Alice, Francesca, Ricky & Marco)

(110 e lode. Finalmente dottoressa!)

Sunday, 25 November 2007

countdown: -4


Here's my "baby". It's taken me ages to write it... but I am so proud :)



Sunday, 18 November 2007

10 more days till freedom!

I can't believe I've made it, in the end.
My dissertation lies there to be printed out and shaped up in little books with a bright colour cover and my name printed on them, and to be presented in front of a dull, boring examining board where nobody is going to care about what I am saying. Anyway.
And yeh, it feels exactly as good as everyone had told me before. I cried a bit whilst I was writing the special thanks page, but I am happy. Still a bit nervous, but a bit more relieved.
And I can't wait it's next summer... I want a proper destructive summer abroad, I want to work and learn and laugh and meet new friends and meet old ones again and have fun and drink beer and dance my socks off till the wee small hours of the morning...

(Soundtrack: Start me up - The Rolling Stones)

Monday, 12 November 2007

and one day...

we'll see the light.
Ce l'ho quasi fatta e non mi sembra vero. Manca poco, ormai il grosso è fatto ed è stato anche fatto decentemente. Vorrei solo svegliarmi ed essere già al giorno della discussione, coi pantaloni accorciati giusti e stirati precisi, la camicia senza una piega e il gilet allacciato fino all'ultimo bottone. Con i piedi ormai immuni alle scarpe assassine, pronta per fare l'ultimo passetto e levarmi una tonnellata di peso dalle spalle.
Sono stanca.
L'ansia e l'insonnia cominciano a farsi sentire. E per quanto possa dormire, so che non ci sarà un sonno veramente ristoratore finché tutto non sarà davvero finito e anche l'ultimo punto sarà stato posto dove deve essere.
Non so se sono contenta del lavoro che ho fatto, in fondo sono convinta che avrei potuto fare mille volte di più, mille volte di meglio, se solo avessi procrastinato di meno e "fatto" di più. Però sono contenta di esserci arrivata, io che 4 anni fa non avrei mai creduto di mettere un passo dietro l'altro e fare tutta questa strada, e che adesso sto guardando avanti ottimisticamente e penso che tra un anno e mezzo tutto potrebbe cambiare... in meglio...
Forse sono queste le cose per cui vale la pena farsi il culo, soffrire, sbraitare, sbroccare e dare i numeri, urlare la propria rabbia e la frustrazione accartocciando fogli e dando pugni nel muro. Forse, non lo so. Se non altro, sono le cose per cui per me, here and now, vale la pena esserci. Those little things, those extra shivers that make you feel alive.

Friday, 9 November 2007

Korn

chi viene al concerto a Milano al DatchForum (o FilaForum o come accidenti si chiama) ad Assago sabato 23 febbraio 2008? Dai, lo so che è presto, ma bisogna essere previdenti onde evitare che finiscano i biglietti :)!

Monday, 5 November 2007

ciao Barone...

Being an AC Milan supporter ever since I was born, just like the rest of my family, I can't but give my last goodbye to one of our greatest players and former trainer who passed away today. I have only had the chance to see the team he trained on video footage, since I was either too young or not even born at that time. But I remember seeing him on telly so many times and what always struck me about him was his fairness, his manners, something so rare in the fanatic world of Italian football. So thank you, Barone, may God bless you and allow you to enjoy His glow in heaven. You will always be in our hearts.

Ciao ciao Barone, per sempre nei nostri cuori rossoneri.